Der Button "Als erledigt markieren" stand bisher an jedem Marker,
obwohl die updateRule der Collection Änderungen nur dem Ersteller,
Trail-Paten oder Team-Admins erlaubt — für alle anderen scheiterte
toggleResolved mit einer stillen unhandled Rejection. Neuer Getter
TrailMarkerStore.canEdit() spiegelt die Regel im Frontend; der Button
ist jetzt entsprechend gegated und Fehler landen als sichtbarer Alert
statt zu verschwinden.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NBMBfip6BAG8VV9raSf6vu
Zwei neue Store-Klassen für das Trail-Feature:
- TrailFlagStore: Verwaltet die Meldungsarten (wie "Baum quer")
mit seedDefaults() für das Anlegen der Standardmenge
- TrailMarkerStore: Verwaltet verortete Meldungen auf Trails
mit toggleResolved() zum Abhaken (nicht Löschen)
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
