From 52dbde2a25f807584d2bfc6eea8de61d57d71c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Michelberger <daniel@5t.media>
Date: Mon, 7 Sep 2026 22:26:16 +0200
Subject: [PATCH] fix: Team-Panel erschien neben statt unter seinem Menuepunkt

Mit viewport={false} haengt der Inhalt per top-full/left-0 am naechsten
positionierten Vorfahren, und das ist die Leiste selbst und nicht der
Menuepunkt. Das Panel stand dadurch am linken Rand statt unter "Team":
Der Zeiger lief auf dem Weg dorthin ins Leere, und nach delayDuration
klappte das Menue zu, bevor jemand einen Eintrag treffen konnte.

Jetzt mit Viewport, so wie die Komponente gedacht ist.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01P32KoesVtABd6xWsqMKzhr
---
 frontend/src/routes/dashboard/+layout.svelte | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/+layout.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/+layout.svelte
index 1d48acf..605f554 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/+layout.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/+layout.svelte
@@ -187,12 +187,15 @@
                         </a>
 
                         <!--
-                             viewport={false}: Das Panel haengt unter seinem
-                             Menuepunkt, statt als animierte Flaeche ueber die
-                             ganze Leiste zu fahren. Bei einem einzigen
-                             aufklappbaren Punkt waere das grosse Kino ohne
-                             Stueck. -->
-                        <NavigationMenu.Root viewport={false} class="hidden md:flex">
+                             Mit Viewport, also so, wie die Komponente gedacht
+                             ist. Ohne ihn haengt das Panel per top-full/left-0
+                             am naechsten positionierten Vorfahren — das ist
+                             die Leiste selbst, nicht der Menuepunkt. Es
+                             erschien dann am linken Rand statt unter „Team",
+                             der Zeiger lief auf dem Weg dorthin ins Leere und
+                             das Menue klappte zu, bevor jemand einen Eintrag
+                             treffen konnte. -->
+                        <NavigationMenu.Root class="hidden md:flex">
                             <NavigationMenu.List class="items-center gap-2">
                                 {#each nav as item}
                                     {@const Icon = item.icon}